Buddha's World http://www.katinkahesselink.net/tibet/
A personal selection of texts about sunnyata, emptiness and meditation. Mostly from Tibetan Buddhist sources, but also including material from Zen and other lineages.
The Gospel of Buddha http://www.mountainman.com.au/buddha
One of the earliest translations of Buddhist literature into English. Compiled by Paul Carus, and published in 1894. Indexed presentation of the original one hundred chapters.